Descripción del proyecto

Proyecto | CONTRASTE

Un viaje fotográfico transcontinental. Me complace presentar CONTRASTE, un proyecto colaborativo con la fotógrafa holandesa que vive en Francia Kristel Schneider. Este trabajo a largo plazo nos invita a ir más allá de nuestra perspectiva habitual y explorar un mundo que no habíamos fotografiado antes, un mundo marcado por tradiciones arraigadas, condiciones ambientales cambiantes y la relación entre las personas, el ganado y la tierra. CONTRASTE es un proyecto fotográfico transcontinental que se centra en la vida ganadera tradicional en dos regiones muy diferentes: Auvernia en Francia y Chubut en la Patagonia Argentina. Si bien los paisajes difieren, el terreno volcánico ondulado de Auvernia y las vastas mesetas azotadas por el viento de la Patagonia comparten una sólida herencia ganadera moldeada por el tiempo, las estaciones y las prácticas culturales. Comenzamos trabajando en nuestras respectivas regiones, desarrollando proyectos individuales. En una fase posterior, viajaremos a los paisajes de cada una para profundizar el diálogo entre ambos territorios. Este intercambio es una parte esencial del proyecto, ya que permite una comprensión más matizada tanto de las diferencias como de las conexiones. CONTRASTE nos saca de nuestra zona de confort. Este proyecto centra nuestra atención en las personas y en cómo viven, adaptan y transmiten las tradiciones. A través de este proceso, se va construyendo gradualmente una narrativa compleja sobre la vida rural, la resiliencia y el cambio. En los próximos años, compartiremos fragmentos selectos de este recorrido: momentos, encuentros y observaciones que forman parte de la evolución del proyecto.

Project | CONTRAST

A Cross-Continental Photography Journey I’m excited to introduce CONTRAST, a collaborative project with Dutch Photographer living in France Kristel Schneider. This long-term work invites us to step beyond our familiar approach and explore a world we have not photographed before, one shaped by deep-rooted traditions, changing environmental conditions, and the relationship between people, livestock, and land. CONTRAST is a cross-continental photographic project that focuses on traditional livestock life in two very different regions: Auvergne in France and Chubut in Patagonia, Argentina. While the landscapes differ, the rolling volcanic terrain of Auvergne and the vast, wind-swept plains of Patagonia, both share a strong livestock heritage shaped by time, seasons, and cultural practices. We begin by working in our own regions, developing individual bodies of work. In a later phase, we will travel to each other’s landscapes to deepen the dialogue between the two territories. This exchange is an essential part of the project, allowing for a more nuanced understanding of both differences and connections. CONTRAST moves us outside our comfort zones. It shifts our focus towards people and the ways in which traditions are lived, adapted, and passed on. Through this process, the project gradually builds a layered narrative of rural life, resilience, and change. Over the coming years, we will share selected fragments of this journey, moments, encounters, and observations that form part of the evolving project.